Woodworking News - Новости деревообработки

Woodworking News - Новости деревообработки 10/2016

Скачать газету (4.1 МБ) Скачать газету в высоком качестве (14 МБ)

Читайте в этом номере:

• «Это был успешный год для нас»... (с. 1, 5)

Австрийское семейное предприятие POLYTECHNIK ® Luft- und Feuerungstechnik GmbH – мировой лидер в производстве котельного оборудования и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ), вырабатывающих тепло и электроэнергию. Компания предлагает котельные установки на биотопливе в диапазоне мощности от 300 до 30.000 кВт, которые применяются не только в деревоперерабатывающей и мебельной промышленности, но и в коммунальной сфере – для локального и централизованного теплоснабжения. Компания осуществляет проектирование и поставку установок «под ключ» (WN)

• Новый экономичный ленточнопильный станок повышенной надежности Wood-Mizer LX100 (с. 2)

Установка LX100 – первая в новой линейке оборудования компании Wood-Mizer – спроектирована с нуля на основе отзывов и пожеланий лесопильщиков со всего мира. Станок создан для многосменной работы в тяжелых условиях, и его конструкция воплотила множество новшеств, позволивших значительно увеличить надежность, эффективность, упростить эксплуатацию и расширить обзор зоны пиления.

• Приключения робинии в одной европейской стране (с. 2-3)

Как удивительное дерево родом из Америки пересекло океан, прижилось в Европе и стало национальным достоянием Венгрии

• Время думать (с. 4-5)

За время, прошедшее с выпуска первого номера газеты WN в январе 2000 г., наши корреспонденты дважды посещали головной завод Nestro Lufttechnik GmbH – известной немецкой компании, изготавливающей аспирационное оборудование, лакокрасочные стенды и установки утилизации древесных отходов. Сегодня мы хотим продолжить рассказ об этом предприятии (WN)

• На домашней выставке HOMAG Treff 2016 (Часть 1) (с. 6-7, 9)

Во второй половине сентября нынешнего года «ЛИНТЕРА» (UAB «LINTERA») организовала поездку белорусских мебельщиков на домашнюю выставку крупнейшего в мире отраслевого концерна – HOMAG Treff 2016. План поездки был очень насыщенным: за 4 дня пребывания в Германии нам предстояло посетить головное предприятие концерна HOMAG, побывать на двух входящих в концерн компаниях – HOMAG Automation и HOLZMA, съездить на домашнюю выставку фирмы Robert Bürkle GmbH и осмотреть 4 немецкие мебельные фабрики. Единственным непроизводственным мероприятием стало четырехчасовое пребывание в сказочном старинном городе Бамберг.

Конечно, все увиденное описать очень сложно. Поэтому мы расскажем только о самых запоминающихся и ярких моментах поездки. Предлагаем вам познакомиться с первой частью путевых заметок (WN)

• На выставке Biesse Inside 2016 (с. 8-9)

В начале ноября в международных отраслевых изданиях промелькнуло сообщение о том, что на выставке Tüyap Wood Processing Machinery в Стамбуле итальянская группа BIESSE подписала контракты на поставку оборудования в Турцию на 5 млн. евро.

Чем же привлекают деревообработчиков и мебельщиков станки и линии этого концерна, и какие технические новинки он планирует предложить в ближайшем будущем? На эти вопросы мы попросили ответить Александра Васильевича Ермакова, заместителя директора представительства фирмы Koimpex S.R.L. в

Беларуси, который недавно побывал на домашней выставке Biesse Group (WN)

• Из истории бензопилы (с. 9)

Знаете ли вы, что прототип сегодняшней бензопилы, как пишет Business Insider, впервые упоминается в документах Канадской медицинской ассоциации – он использовался для распиливания костей во время хирургических операций. Прототип был меньше, но конструкция – цепь с небольшими зубьями для распиливания материала – применялась та же.

• Современные лесные машины и технология их эффективного применения (с. 10-12)

Два выступления представителей известной финской компании Ponsse прозвучали на московской выставке «Лесдревмаш 2016» в конце октября. Мы публикуем эти стенограммы и ответы на наиболее интересные вопросы журналистов (WN)

Скачать газету (4.1 МБ)
Скачать газету в высоком качестве (14 МБ)